Home
Prof's Friends
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Below are the most recent 23 friends' journal entries.

    [ << Previous 25 ]
    Wednesday, January 6th, 2010
    chto_chitat
    [ neosonus ]
    10:41a
    Банана Ёсимото "N.P"
      Рассказывать о сюжете и героях книги Ёсимото бессмысленно. Вам ничего не объяснит прозаичное – это книга о книге, о том, как внезапно постигает смерть любого переводчика, пытающегося перевести эту книгу. О том, как затягивает и не отпускает последний рассказ умершего писателя, главных героев, как предопределяет их жизнь, как управляет их мыслями. Просто потому не объяснит, что это настолько второстепенно, как ни у кого другого. Говоря о творчестве этой писательницы, нужно говорить о чувствах которые охватывают вас, когда вы читаете ее книги, о том неповторимом настроении, что появляется – стоит лишь открыть первые страницы. Эти чувства буквально осязаемы, они не приходят внезапно, не увлекают ураганом, не рождаются в вашей голове. Это настроение, эти ощущения как, оказывается, всегда были где-то рядом с нами. И читая Ёсимото мы словно впускаем эти чувства в себя. Они как будто проникают внутрь нас через глаза и рот, через уши, эти чувства словно плотное облако, словно дым попадают в наши тела и души…
    «Читаешь, а в глубине тебя пенится густая, горячая жидкость, в тело входит новая вселенная, внутри пробуждается новая жизнь…» Это можно сравнить с третьим глазом, который видит то, что мы не замечаем в обычной жизни. Ее книги – это сон и реальность, между которыми стирается граница. Это сюрреализм в чистом виде. Это отпечатки увиденного в наших сердцах. «Это состояние не выходит из головы. Как будто тебя смывает волной и уносит в открытое море, неизвестно куда. Как будто ощущаешь прилипшую к телу мокрую одежду…»
    Это трудно описать. Это можно только понять, читая Ёсимото.
    chto_chitat
    [ olga_strelkova ]
    7:13a
    АНГЛИЙСКИЙ КОЛОНИАЛЬНЫЙ СТИЛЬ
    Вопрос в следующем: какие произведения английских писателей вам известны, где бы описывалась-обыгрывалась классическая ситуация английского колониального стиля/cознания: вокруг жара, дикие туземцы, всеобщая расслабленность, а герои/героини все равно застегиваются на все пуговицы и тщательно поддерживают все свои джентельменски-британские привычки. По идее главные "певцы империи" это Стивенсон и Киплинг. Кажется, пару рассказов такого типа я читала у Моэма.

    В общем, буду признательна за явки-пароли (названия произведений, имена авторов).
    chto_chitat
    [ rain_echo ]
    9:01a
    Быть Женщиной...
    Доброго времени суток!
    Посоветуйте художественные книги, которые дают представление о том, что значит быть Женщиной, но без пошлости-стервозности.
    Что-то, что можно порекомендовать подростку-девушке, для воспитания правильного отношения к себе и миру.
    Заранее спасибо за помощь!
    chto_chitat
    [ ashtrayer ]
    4:25a
    Цензура в современной литературе
    Доброго утра, всем любителям книг!
    Как вы считаете пошло бы на пользу современным писателям введение цензуры на литературные произведения?
    Я не о той цензуре, что была подчинена партиям в Советском Союзе, а об элементарном, культурном цензе. О цензе глупости, излишнего жаргонизма и т.д. 
    Слишком много шлака издательства выпускают в свет...
    chto_chitat
    [ linart_a ]
    3:51a
    ИЗДЕРЖКИ ВНИЗ, ПРОДАЖИ ВВЕРХ
     хотелось бы поделиться...

    размещаю конспект в виде ментальной карты. вот по этой книжке


    обложка книги

    если кто ее читал, просьба в карте не искать повторение ее структуры. тут – собраны все советы из разных глав (шагов) книги, которые касаются денег. конспект еще не закончен.

    так же прошу учесть, что все этой карте – не мои мысли, а мысли автора книги. поэтому, если вы с чем-то не согласны, не нужно спорить СО МНОЙ )))

    полный пост тут: sheftv.wordpress.com/2010/01/06/что-делать-с-деньгами-в-бизнесе/


    chto_chitat
    [ wildwolfman ]
    2:32a
    Зое Дженни, Недожитая жизнь.


        При чтении этого произведения первые ассоциации связаны с фильмом «Все умрут, а я останусь» в котором Валерия Гай Германика, молодой российский режиссёр, подняла тему проблем подросткового взросления. Фильм оставил впечатление, поэтому и книгу по началу я стал сравнивать именно с ним. Но читая этот роман далее, я увидел намного больше описаний граней жизни подростков: здесь и непростые отношения брата с сестрой, и полная драматизма любовь, и войны школьных группировок, характерные для европейских школ, где учащиеся – дети из семей иммигрантов из тех стран что южнее. Вообще национальный вопрос в произведении не обсуждается и не поднимается, но является одним из межстрочных мотивов, т.е. затронут достаточно корректно. Ну конечно, как же без этого, когда швейцарская писательница пишет о главной героине, турчанке по происхождению, проживающей и учащейся в Германии.

     Качественный перевод на русский делает книгу занимательным и глубоким чтением.

    Ох, уж эти подростки. С ещё детскими беспомощностью, беззащитностью и наивностью, но с уже взрослыми страстью, желаниями и потребностями. Книгу можно рекомендовать для прочтения родителям, и уж если она пройдёт родительскую цензуру, покажите её своим взрослеющим детям.

    Сюжет (актуальность, непредсказуемость, ёмкость) 10 баллов,
    Стиль изложения (в т.ч. качественный перевод) 10 баллов,
    Итого 10 баллов из 10 возможных.

    На очереди "Комната из цветочной пыльцы" и "Зов морской раковины".



    chto_chitat
    [ kualn ]
    2:16a
    Стивен Кинг. Темная половина

    Обычно, когда я читаю Кинга, меня не покидает ощущение того, что экранизация мне нравится больше (а ведь он является одним из самых экранизируемых современных писателей и поэтому сказанное можно отнести почти к любой его книге). Но в данном случае вышло всё наоборот. Первоисточник оказался куда интересней.
    Роман, кроме всего прочего, понравился мне тем, что в нём затрагивается тема писательского творчества.
    Главный герой романа - писатель, пишущий литературу двух различных направлений и использующий для одного из них своё настоящее имя, а для другого псевдоним (сразу вспомнился Акунин - Чхартишвили). В один прекрасный момент этот писатель решает отказаться от псевдонима и устраивает ему символические похороны...
    chto_chitat
    [ dracosh_ik ]
    2:16a
    Америка 40-х
    Посоветуйте какие-нибудь произведения, из которых можно почерпнуть сведения об американском быте и культуре второй половины 40-х годов. Желательно, чтобы читать это также было интересно :)
    chto_chitat
    [ nofutureok ]
    4:56a
    Deathwisher
    Товарищи.
    Был такой сетевой писатель DEATHWISHER.
    Кто не читал: сборная солянка из Бегбедера, Бреда Истона Эллиса, Чака Паланика и прочих под соусом нехилого киберпанка.
    Сам не очень этот жанр люблю. Но опусы данного автора меня весьма вдохновляли поглотить всё его творчество.
    Так дело в том, что внезапно все произведения Дета пропали из сети и я уже давно тщетно пытаюсь найти хотя бы что-нибудь.
    Снова захотелось его почитать.
    Если вдруг(ну мало ли) у кого сохранились его записи, поделитесь, пожалуйста.
    Искренне прошу
    Tuesday, January 5th, 2010
    otdam_darom_ua
    [ nastik_art ]
    10:38p
    Отдам белье KEY:
    лиф 70А и плавки S голубые - почти новые, не подошел размер. Спортивный лиф 75А - непонятен мне)
    Колготки Calzedona - размер на маленький рост до 165 см - бело-полосато-цветатстые, тонкие. Для девочки, наверно.
    Книги Парфюмер, Донцова, Устинова и женские по советам журнала Cosmo пишется
    Piccy.info - Free Image Hosting
    Платье-туника вязанное PROMOD размер S, но мне широковатое в талии, почти новое
    Piccy.info - Free Image Hosting
    Дед Мороз на подставке, музыкальный - играет очень пискляво, не шевелится.Хотелось бы отдать в детский дом или просто кому-то деткам, кому принесет радость..
    Piccy.info - Free Image Hosting
    Мелочевка:
    3 заколки-краб, мягкий пес-шкатулка, 2 картинки с бабочками внутри, набор Pupa почти на начатый - немного использовано блеска и нет туши. Цвета теней-коричневые.
    Подставка под палочки-вонялочки, подставка под фото глиняная с человечками.
    Подставка из дерева для фото "папуас" - отбита щепка на руке, можно зашкурить просто
    Старый пленочный фотоаппарат, рабочий.
    Piccy.info - Free Image Hosting
    Глиняная статуэтка с перьями - Мулен руж.
    Могу отдать завтра на Метро Левобережная в 12 дня.
    Piccy.info - Free Image Hosting
    Ем молочный шоколад, мандарины, апельсины, пью сок и чай Гринфилд Кристмас, лотос, истер.
    otdam_darom_ua
    [ smoopsy_poo ]
    11:48p
    Французский (диск)
    Ищу диск-приложение к пособию по французскому языку (Festival: Methode De Francais 1: Cahier D'exercices (French Edition) ).
    Диск возьму на несколько дней с возвратом или без оного. В комментах указывайте,пожалуйста, что бы вы хотели в благодарность.
    Контакты: 050 881 68 90 Таня
    Место дислокации- Киев, Святошин.

    chto_chitat
    [ mstradivari ]
    7:35p
    Призраки. Чак Поланик.
    Дочитала вчера "Призраки".
    Захватывает. Шокирует. И заставляет подумать о многом.

    Первое, что хочется отметить, это чтение не для всех, как "другое" кино, на любителя. Чтобы такое читать, надо обладать некой интеллектуально-психической подготовкой, иначе шок заставит бросить, и ничего кроме ужаса и отвращения после этой книги у читателя не останется.

    Вообще, постмодернизм это далеко не Чехов :-) Кто приемлет только классику - это не для вас.

    Read more... )
    otdam_darom_ua
    [ girchitzya ]
    8:33p
    Фотоувеличитель "УПА-5" ("Радуга")
    Отдадим рабочий фотоувеличитель "УПА-5" ("Радуга")



    Состояние рабочее, только испорченный поролон внутри ящика.

    Киев, правый берег, самовывоз.
    brand_new5@rambler.ru
    otdam_darom_ua
    [ mystery_ua ]
    9:07p
    Телефон
    Приму в дар ненужный вам рабочий мобильный телефон, который бы звонил\принимал звонки и принимал\отправлял смс. Другие функции особо не нужны.
    Киев.
    ru_linki
    [ metawantcospe ]
    9:55p
    Дыра в Одноклассниках!
    Вчера нашел такой сервис шпион одноклассников и по-доброму охуел. Я уверен, что сайт скоро прикроют и программистов Одноклассников, которые допустили такую дыру уволят или хорошенько поимеют.
    Сайт конечно бесполезный для меня (я слежкой не страдаю), но по сути открывает возможности читать любые сообщения любого юзера в Одноклассниках.
    Для примера я заглянул в сообщения своей верной подруги и вот это сообщение мне не порадовало от тебя, Маша (и чего же я такого не узнал?)

    Current Mood: loved
    ru_linki
    [ metawantcospe ]
    8:45p
    Дыра В Контакте!
    Думала, что как обычно это очередное разводилово, но какого же было моё удивление, когда я действительно смогла прочитать чужие смс сообщения Вконтакте !!!!!
    Дыра в контакте - это реально !!!
    Хорошо это или же плохо, я рассуждать не буду, но знаю одно наверняка: если ты хочешь что-либо сохранить в секрете, то ни при каких условиях не пиши этого в интернете ;))))

    Current Mood: loved
    ru_linki
    [ alinna86 ]
    8:33p
    1001
    Сайт Международных знакомств

    Зачем присоединяться?
    1001 - это самое быстрорастущее сообщество с тысячами сексуальных парней и девушек! Здесь ты найдёшь партнёра для секса или просто весело и приятно проведёшь время. Зарегистрируйся и загрузи свои фотографии, чтобы выделить свою анкету и привлечь к себе внимание.
    Это безопасно?
    Ваш е-мейл адрес и регистрационная информация никогда не раскрывается. ВЫ сами выбираете себе логин, определяете доступность информации в анкете и кому ее можно показывать. НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ о получении нежелательной информации на телефон или е-мейл - вы сами устанавливаете необходимые для вас оповещения.
    velik_moguch
    [ _tsukasa ]
    8:16p
    Сок. Туда.

    ТЦ «Кольцо», Казань.

    Current Music: James Horner - The Destruction Of Hometree | Powered by Last.fm
    ru_books
    [ solnechnyi1968 ]
    8:15p
    Мирча Элиаде "Загадка доктора Хонигбергера"
    Мирча Элиаде намекает в своей повести, что для перехода из мира в мир нужно соблюсти предельную концентрацию мысли. Сохранить и не разбить в момент прыжка через бездонную пропасть хаоса и растворения чашу своего Духа, не расплескать облагороженное Верной земной жизнью священное вино Души. Сжимать эту чашу из всех сил, как бы ужас не стремился ослабить руки. К этому прыжку, к этой последней, еще земной, почти материальной концентрации мы и готовимся всю земную жизнь.
    Но есть в повести и одно очень серьезное предостережение. Главный герой, почти с остервенением осваивающий практики йоги добился своего, он получил освобождение…но только от тела. Он стал невидимым для окружающих. Родственники, находясь в ужасе от присутствия некого непонятного, продали его огромную библиотеку, а чуть позже и сам дом. Зерленди потерял бразды правления над собой и пал жертвой тех магических сил, которые пробудил. Поднявшись выше людей, он не достиг освобождения, оставшись в темнице духом.

    И несколько цитат для памяти из этой замечательной повести -«Загадка доктора Хонигбергера»:
    «Современный человек неспособен к максимальной умственной концентрации. Он разбрасывается, он постоянно РАССЕЯН.

    Аскеза нужна не для того, чтобы разбудить в себе оккультные силы, а чтобы не пасть их добычей. Испытание неведомых состояний сознания может быть настолько соблазнительным, что есть риск убить на них всю жизнь, так и не дойдя до цели. ..Все индийские трактаты по оккультизму считают космические уровни, на которые проникает аскет с помощью йоги, столь же иллюзорными, что и космос, доступный каждому человеку в нормальных условиях. Преодоление последовательно сменяющих друг друга иллюзий на пути к освобождению.

    Считанные единицы из нас могут похвастаться тем, что чувствуют тело как ЦЕЛОЕ. Большинство чувствует по ЧАСТЯМ – голову, сердце, - и то лишь в определенных обстоятельствах.
    Я достаточно легко соединил оба потока (?) у ступней и в ту же минуту обрел уверенность, что замкнулся, стал сферой, что теперь я непробиваемый и абсолютно непроницаемый шар. Ощущение полной автономии и неуязвимости. Мифы о первочеловеке, замысленном в форме сферы, естественно проистекают из этого опыта соединения потоков.

    Он настолько отошел от нашего мира, что исчезла потребность делиться знанием.

    Выход из времени…человек испытывает время через свой дыхательный ритм. Между вдохом и выдохом проходит определенное число секунд: ЖИЗНЬ и ВРЕМЯ СОВПАДАЮТ…Никакая самая раскованная фантазия адекватно не воспроизведет подобный «выход из времени» Указания, которые мы встречаем у некоторых святых или в восточных оккультных книгах, нашему пониманию недоступны. Я лично собрал целую коллекцию подобных свидетельств, изложенных по большей части в аллегорических выражениях, и они остаются для меня тайной за СЕМЬЮ печатями. Только смерть принесет – иным из нас –собственное знание проблемы.

    Недоступное ныне для западного человека есть безличное состояние. За несколько последних столетий только считанное число мистиков обрели его. Все мытарства, которые претерпевает человек после смерти, проистекают из его неспособности обзавестись при жизни безличным сознанием. Драма души после смерти и наждачная чистка, которой она подвергается, - всего лишь этапы мучительного перехода от личностного сознания к безличному.
    Смерти я не боюсь, ведь я достаточно хорошо знаю ту НИТЬ, которой должен держаться...»
    otdam_darom_ua
    [ shatlen ]
    5:11p
    рабочий стационарный телефонный аппарат
    Приму в подарок рабочий стационарный телефонный аппарат любого вида и конструкции.
    А также очень хочется плойку для волос:)
    otdam_darom_ua
    [ holden_firebird ]
    6:04p
    приму в дар любую електро гитару. Киев. комментарии читаю.
    chto_chitat
    [ tara_nova ]
    5:22p
    Request from the New York Times
    Московское бюро газеты "Нью-Йорк Таймс" сейчас готовит материал об итогах Русского Букера 2009, в частности о присуждении премии роману Елены Чижовой "Время женщин".

    Среди авторов/читателей сообщества есть те, кто уже прочитал этот роман? С Вами можно как-нибудь связаться в эти дни?

    Мы бы хотели задать непосредственно читателям несколько вопросов о романе, о Русском Букере и состоянии современной литературы в России.

    Если Вам есть, чем поделиться, оставьте, пожалуйста, свои координаты мне на емаил julia.taranova (@) gmail.com или свяжитесь с офисом "Нью-Йорк Таймс" по телефону (495) 755-8330.

    Заранее спасибо!

    Таранова Юлия,
    внештатный корреспондент
    velik_moguch
    [ fevraleva ]
    4:40p
    наш писательский кооператив


    с прошедшими и грядущими, дорогие сообщиники!
    [ << Previous 25 ]
About LiveJournal.com

Advertisement